Romeo und Julia
von William Shakespeare / Regie„Romeo und Julia“ zeigt am Ernst Deutsch Theater die Welt als Riesentheater zwischen übermüßiger Inszenierung und Verdrängung. Effekt- und Stimmungsvoll schildert Anton Pleva die Probleme junger Menschen in einer Wirklichkeit, die manchmal schwer erträglich ist.“
Romeo und Julia
von William Shakespeare
übersetzt von Frank Günther
Ernst Deutsch Theater / 2025
Mit Nina Sarita Balthasar, José Barros Moncada, Anne Diemer, Yves Dudziak, Julika Frieß, Rune Jürgensen, Maximilian Kurth, Linda Rohrer, Lasse Stadelmann, Alegra Tessmann
Regie Anton Pleva
Bühne Timo von Kriegstein
Kostüme Amelie Müller
Musik + Sounddesign Henrik Demcker
Dramaturgie Stefan Kroner
Regieassistenz Cesca Carniéer
Ausschnitt
Paris
Mein Antrag, Signore, was sagen Sie?
Capulet
Ich kann nur sagen, was ich schon mal sagte:
– werben Sie. Mein Wunsch ist nur ein Teil ihrer Wahl,
Und sagt sie ja, wird es damit zum Beschluss.
Ich gebe heute Abend nach altem Brauch
Ein großes Maskenfest — Kommen Sie dazu!
In meinem bescheidenen Palast sehen Sie,
Wie Irdischer Sterne Glanz den Himmel neidisch macht.
Es wird entzückend! Viele Gäste kommen.(…)
Meine Damen und Herren im Parkett:
Ich bin der große und scheißreiche Capulet,
sind Sie kein dreckiges Stück der Montagus
kommen sie ein Gläschen kippen.
